Exemplos de uso de "российских" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Пограничники рассказали о российских маневрах. Прикордонники розповіли про російські маневри.
"Пётр Великий" - первый броненосец российских ВМФ; "ПЕТРО ВЕЛИКИЙ", перший броненосець російського ВМФ;
Уважение российских хакеров и мошенников! Повага російських хакерів і шахраїв!
Ранее 18 российских чиновников уведомили о подозрении. Раніше 18 російським чиновникам повідомили про підозру.
Что творится в российских банках? Що відбувається з російськими банками?
Страшный флешмоб набирает популярность у российских подростков. Небезпечний флешмоб набирає популярності серед українських підлітків.
По эсминцам следуют два российских судна. За есмінцями слідують два російські судна.
Станислава в Капитул российских орденов. Станіслава до Капітулу російських орденів.
Занимательные факты о российских и украинских морях. Цікаві факти про російські й українські моря.
Уступки российских представителей были минимальны. Поступки російських представників були мінімальними.
"Туристические пристрастия российских туристов изменились. "Туристичні пристрасті російських туристів змінилися.
"Одноклассники" - ветеран среди российских соцсетей. "Однокласники" - ветеран серед російських соцмереж.
Участница российских и международных выставок. Учасник російських і міжнародних виставок.
Украина выслала 13 российских дипломатов. Україна вислала 13 російських дипломатів.
Украина разрешила транзит российских самолетов... Україна дозволила транзит російських літаків.
ФОТО: "звездные" коты российских знаменитостей ФОТО: "зіркові" коти російських знаменитостей
Блокада российских фур на Украине. Блокада російських фур в Україні.
Пособие для российских землевладельцев. / Отв. Посібник для російських землевласників. / Відп.
Лидер российских бизнес-школ рейтинга. Лідер російських бізнес-шкіл рейтингу.
"Вчера список невъездных российских артистов... "Вчора список нев'їзних російських артистів...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!