Usage examples of "ростовская" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Россия, Ростовская область, Ростов-на-Дону Росія, Ростовська область, Ростов-на-дону
В городе действует Ростовская областная филармония. У місті діє Ростовська обласна філармонія.
346951, Ростовская область, Куйбышевский район, хутор Крюково. Адреса: 346951, Ростовська область, Куйбишевський район Крюково.
Ростовская область - разведгруппы 346 бригады спецназа (Ставрополь). Ростовська область - розвідгрупи 346-ї бригади спецназу (Ставрополь).
Адрес: 344113, Ростовская область, г. Ростов-на-Дону, пр. Адреса: 344113, Ростовська область, Ростов-на-Дону, пр.
Адрес: 346400, Ростовская область, г. Новочеркасск, ул. Дворцовая, 5а. Адреса: 346400, Ростовська область, м. Новочеркаськ, вул. Палацова, 5а.
Административный корпус Ростовского (Варшавского) университета Адміністративний корпус Ростовського (Варшавського) університету
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
На снимках - территория Ростовской области. На знімках - територія Ростовської області.
Похоронен в Ростовском Спасо-Яковлевском монастыре. Похований у Ростовському Свято-Яковлівському монастирі.
Романовская - станица в Ростовской области. Романовська - станиця в Ростовській області.
РОСТОВСКОЕ КНЯЖЕСТВО, в районе оз. Ростовське князівства, в районі оз.
Впоследствии занимал Ростовскую и Пензенскую кафедры. Згодом обіймав Ростовську і Пензенську кафедри.
Ростовские парки: Городская набережная (арх. Ростовські парки: Міська набережна (арх.
Предполагается, что Шимон был ростовским тысяцким. Вважається, що Шимон був ростовським тисяцьким.
Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392). Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392).
Окончила Ростовский государственный университет (1963). Закінчила Ростовський державний університет (1963).
Русское (Куйбышевский район Ростовской области). Руське (Куйбишевський район Ростовської області).
Колокольня Воскресенской церкви в ростовском Кремле Дзвіниця церкви Воскресіння у ростовському Кремлі
"Южтранс" зарегистрирован в Ростовской области. "Южтранс" зареєстрований в Ростовській області.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!