Beispiele für die Verwendung von "ротами" im Russischen

<>
einblenden
Командовали штрафными ротами кадровые офицеры. Командували штрафними ротами кадрові офіцери.
Граф вошел туда с 16-ю ротами. Граф увійшов туди з 16 ротами.
Рот наибольший среди всех Бычков. Рот найбільший серед всіх бичків.
"9 роте Суходольского ополчения" террористов. "9 роти Суходольського ополчення" терористів.
Одна луизианская рота встала левее. Одна луїзіанська рота встала лівіше.
Командовал стрелковым взводом, затем ротой. Командував піхотним взводом, потім ротою.
В авиации роте структурно соответствует эскадрилья. В авіації роті структурно відповідає ескадрилья.
Что ждет там советскую танковую роту? Що чекає там радянську танкову роту?
Рот представляет собой мощную присоску. Рот являє собою потужну присоску.
"Дежурный по роте на выход!" "Черговий роти, на вихід".
1979 - Нино Рота, итальянский композитор. 1979 - Ніно Рота, італійський композитор.
Командовал танковыми взводом и ротой. Командував танковим взводом та ротою.
В каждой роте было по 4 офицера. У кожній роті було по 4 офіцера.
Рот расположен на конце рыла. Рот розташовано на кінці морди.
"9 роту Суходольского ополчения" террористов. "9-ї роти Суходольського ополчення" терористів.
танковая рота [8] реактивная батарея; танкова рота [1] реактивна батарея;
В конце войны командовал пулемётной ротой. В кінці війни командував кулеметною ротою.
Непереваренные остатки выбрасываются через рот. Неперетравлені рештки викидають через рот.
Приказ разослать до отдельной роты. Наказ розіслати до окремої роти.
Одновременно рота атаковала противника во фронт. Одночасно рота атакувала противника у фронт.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen