Exemplos de uso de "роте" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"9 роте Суходольского ополчения" террористов. "9 роти Суходольського ополчення" терористів.
В авиации роте структурно соответствует эскадрилья. В авіації роті структурно відповідає ескадрилья.
"Дежурный по роте на выход!" "Черговий роти, на вихід".
В каждой роте было по 4 офицера. У кожній роті було по 4 офіцера.
Одна луизианская рота встала левее. Одна луїзіанська рота встала лівіше.
Рот наибольший среди всех Бычков. Рот найбільший серед всіх бичків.
"9 роту Суходольского ополчения" террористов. "9-ї роти Суходольського ополчення" терористів.
Говорить с предметами во рту. Говорити з предметами в роті.
Командовал стрелковым взводом, затем ротой. Командував піхотним взводом, потім ротою.
Голова большая с широким ртом. Голова велика із широким ротом.
Командовали штрафными ротами кадровые офицеры. Командували штрафними ротами кадрові офіцери.
Что ждет там советскую танковую роту? Що чекає там радянську танкову роту?
1979 - Нино Рота, итальянский композитор. 1979 - Ніно Рота, італійський композитор.
Рот представляет собой мощную присоску. Рот являє собою потужну присоску.
Приказ разослать до отдельной роты. Наказ розіслати до окремої роти.
Горечь во рту - что делать? Гіркота в роті - що робити?
Командовал танковыми взводом и ротой. Командував танковим взводом та ротою.
Человек, который кажется полным ртом... Людина, яка здається повним ротом...
Граф вошел туда с 16-ю ротами. Граф увійшов туди з 16 ротами.
танковая рота [8] реактивная батарея; танкова рота [1] реактивна батарея;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!