Sentence examples of "рубка" in Russian with translation "рубки"

<>
Это "русская", "норвежская", "канадская" рубки. Це "руська", "норвежська", "канадська" рубки.
Технология рубки существенно отличалась от русской. Технологія рубки суттєво відрізнялася від російської.
Для облегчения работы практиковались сплошные рубки. Для полегшення роботи практикували суцільні рубки.
Рубки самоходок были заказаны фирме "Крупп". Рубки самоходок були замовлені фірмі "Крупп".
Инструменты для распиливания и рубки материалов Інструменти для розпилювання та рубки матеріалів
Убран спонсон справа от боевой рубки. Прибрано спонсон праворуч від бойової рубки.
От этой рубки отходили два провода. Від цієї рубки відходили два дроти.
В этих лесах разрешены только санитарные рубки. В природних лісах ведуться лише санітарні рубки.
запрещаются рубки леса, промышленное рыболовство и охота; забороняються рубки лісу, промислове рибальство й мисливство;
Общий вес рубки составлял 7650 пудов [1] [21]. Загальна вага рубки становив 7650 пудів [1] [1].
Посредине кораблей находятся рубки подводных лодок и пассажирских лайнеров. Посередині корпусу розміщають рубки підводних човнів й пасажирських лайнерів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.