Exemples d'utilisation de "рубрике" en russe

<>
Адрес найдёте в рубрике "Контакты". Адресу знайдете у рубриці "Контакти".
Записи в рубрике "Windows Phone" Сторінки в категорії "Windows Phone"
Опубликовано в рубрике Глава 47. Опубліковано в рубриці Тема 47.
Читайте другие статьи в рубрике "Общество" Читайте інші новини з розділу "Суспільство"
Больше фотографий в рубрике "Фоторепортаж". Більше світлин дивіться у розділі "Фоторепортаж"
Смотрите также в рубрике "Мебель": Дивіться також в рубриці "Ресторани":
Запись опубликована в рубрике конкурсы, новости. Запис опублікований в категорії Конкурс, Новини.
Опубликовано в рубрике Глава 46. Опубліковано в рубриці Тема 46.
Опубликовано в рубрике Новости, Новости 1 комментарий " Опубліковано в розділі Новини, Району 1 коментар "
В этой рубрике Вы найдете: У цій рубриці ви знайдете:
Опубликовано в рубрике Глава 58. Опубліковано в рубриці Тема 58.
Ответы ищите в нашей рубрике. Відповіді шукайте у нашій рубриці.
Опубликовано в рубрике: Новости партнеров Опубліковано в рубриці: Новини партнерів
Опубликовано в рубрике: Новости компании Опубліковано в рубриці: Новини компанії
Запись опубликована в рубрике Психология. Запис опублікована в рубриці Психологія.
Смотрите также в рубрике "Лицеи": Дивіться також в рубриці "Військкомати":
Вы находитесь в рубрике "Общественное обсуждение" Детальніше у рубриці "Для громадського обговорення"
Подробнее смотрите в рубрике "Наши выпускники". Детальніше дивіться в рубриці "Шкільні підручники".
Опубликовано в рубрике Конкурс Комментариев нет " Опубліковано в рубриці Конкурси Коментарі відсутні "
В этой рубрике опубликованых статей: 79 У цій рубриці опублікованих статей: 79
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !