Exemplos de uso de "румынские" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Румынские войска перешли в контрнаступление. Румунські війська перейшли в контрнаступ.
Имеет румынские, венгерские и немецкие корни. Має румунське, угорське та німецьке коріння.
Румынские девушки подростки кулачок 24 Румунські дівчата підлітки кулачок 24
"Румынские и зарубежные писатели", 1926; "Румунські та зарубіжні письменники", 1926;
Румынские войска вошли в Одессу. Румунські війська увійшли до Одеси.
Собирал и обрабатывал румынские народные песни; Збирав і опрацьовував румунські народні пісні;
Румынские войска в Сталинградской битве (англ.) Румунські війська у Сталінградській битві (англ.)
Румынские войска получили приказ организованно отходить. Румунські війська одержали наказ організовано відійти.
Елена имеет румынские и арумынские корни. Єлена має румунські та арумінське коріння.
Очень дешевые румынские планшеты, информация и... Дуже дешеві румунські таблетки, інформація та...
Их поддерживали румынские и итальянские войска. Їх підтримували румунські та італійські війська.
Украинцев заставляли менять фамилии на румынские. Українців змушували змінювати прізвища на румунські.
Сядьте с, комментарии и посещать классы румынские. Сядьте с, коментарі і відвідувати класи румунські.
Виктор Макри - известный румынский бизнесмен. Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен.
Александра Стэн - румынская поп-певица. Александра Стан - румунська поп-співачка.
Изучение румынского языка по скайпу Вивчення румунської мови по Скайпу
Стриптиз, Тинейджеры, Брюнетки, Румынское порно Стриптиз, Тінейджери, Брюнетки, Румунське порно
Снималась в румынских Карпатах (видео) Знімалася в румунських Карпатах (відео)
Три епархии составляли Румынскую митрополию. Три єпархії становили Румунську митрополію.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!