Sentence examples of "рыб" in Russian with translation "риби"

<>
Озеро богато разнообразными видами рыб. Озеро багате різними видами риби.
В озере обитают более 50 видов рыб. У озері проживає понад 50 видів риби.
Животный мир (рыба, планктон) отсутствует. Тваринний світ (риби, планктон) відсутній.
Подается к мясу или рыбе. Подається до м'яса або риби.
Шпроты из рыбы в мультиварке Шпроти з риби в мультиварці
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Презентация на тему: Костные рыбы. Презентація на тему: Кісткові риби.
В морях процветают костистые рыбы. У морях процвітають костисті риби.
крыло птицы, рыбы и комара; крило птаха, риби і комара;
Брюхо рыбы сероватое, иногда кремовое. Черево риби біле, іноді кремове.
Русалки наполовину люди, наполовину рыбы. Русалки наполовину люди, наполовину риби.
Одноцветные бонито - эпипелагические неретические рыбы. Одноколірні боніто - епіпелагічно неретичні риби.
Когда в брюхе летучей рыбы Коли в череві летючої риби
Пять хлебов и две рыбы " П'ять хлібів і дві риби.
В поисках свежей замороженной рыбы У пошуках свіжої замороженої риби
Среди морской фауны доминировали рыбы. Серед морської фауни домінували риби.
рыбы Гормона для живого сома риби Гормону для живого сома
Это вызывает периодический замор рыбы. Це викликає періодичні замори риби.
В них водилось много рыбы. В них водилося багато риби.
Соотношение импортной и отечественной рыбы Співвідношення імпортної та вітчизняної риби
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!