Ejemplos del uso de "рыночному" en ruso

<>
mostrar
Чувствительность к рыночному риску (S). Чутливість до ринкового ризику (S).
б) чувствительность к рыночному риску (S). б) чутливість до ринкового ризику (S).
г) чувствительность банка к рыночному риску. г) чутливість банку до ринкового ризику.
Л. Эрхард: путь к "социальному рыночному хозяйству". Л. Ерхард: шлях до "соціального ринкового господарства".
увеличится рыночная стоимость всего домовладения; Збільшиться ринкова вартість усього домоволодіння;
Волюнтаризм является формой рыночного анархизма. Волюнтаризм є формою ринкового анархізму.
кредитуем до 80% рыночной стоимости автомобиля; кредитуємо до 80% ринкової вартості автомобіля;
Оценка и управление рыночными рисками Оцінка і управління ринковими ризиками
Один из вариантов флага рыночных анархистов Один із варіантів прапору ринкових анархістів
"Рыночный социализм" Л.И. Абалкина. "Ринковий соціалізм" Л.І. Абалкін.
свободное рыночное ценообразование и конкуренция; вільне ринкове ціноутворення і конкуренцію;
Ведь здесь сохранялись реальные рыночные отношения. Адже тут зберігалися реальні ринкові відносини.
Анализируем конкурентов и рыночную нишу Аналізуємо конкурентів і ринкову нішу
Рейтинг криптовалют по рыночной капитализации - XRate.io Рейтинг криптовалют за ринковою капіталізацією - XRate.io
Систему назвали социальным рыночным хозяйством. Систему назвали соціальним ринковим господарством.
Это приемлемая и сбалансированная рыночная цена. Це прийнятна й збалансована ринкова ціна.
Христианское понимание социального рыночного хозяйства. Християнське розуміння соціального ринкового господарства.
Кадастровая стоимость соответствует 85% от рыночной. Кадастрова вартість відповідає 85% від ринкової.
Есть нежелание играть по рыночным правилам. Є небажання грати за ринковими правилами.
определение целевых рынков, новых рыночных ниш; визначення цільових ринків, нових ринкових ніш;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR