Ejemplos de uso de "сахара" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Йогурт органический питьевой без сахара Йогурт органічний питний без цукру
Сахара - крупнейшая пустыня в мире! Сахара - найбільша пустеля у світі!
Выпечка сахара - положительные и отрицательные стороны Випікання цукрів - позитивні та негативні сторони
Можно заменитель сахара (в таблетках). Можна замінник цукру (в таблетках).
Талак является частью пустыни Сахара. Талак є частиною пустелі Сахара.
3 чайных ложки гранулированного сахара 3 чайних ложки гранульованого цукру
Расположена местная "Сахара" возле села Кицевка. Розташована місцева "Сахара" біля села Кицівка.
"Украинский рынок сахара продолжает укрепляться. "Український ринок цукру продовжує зміцнюватися.......
Сахара является центром разведения одногорбого верблюда. Сахара є центром розведення одногорбого верблюда.
2 ч.л. ванильного сахара 2 ч.л. ванільного цукру
Среди песчаных, первое место занимает Сахара. Серед піщаних, перше місце займає Сахара.
В плодах высокое содержание сахара. У плодах високий вміст цукру.
1979 - в пустыне Сахара выпадает снег. 1979 - в пустелі Сахара випав сніг.
100 г мелкого коричневого сахара 100 г дрібного коричневого цукру
Снег даже выпадал в пустыне Сахара. Сніг лежить навіть в пустелі Сахара.
Кафедра производства сахара и сахаридов Кафедра виробництва цукру та сахаридів
Пустыня Сахара расширяется из-за опустынивания; Пустеля Сахара розширюється через опустелювання;
Объятия являются обезжиренными, без сахара Обійми є знежиреними, без цукру
Обитают к югу от пустыни Сахара. Мешкають на південь від пустелі Сахара.
1,5 столовых ложки сахара; 1,5 столових ложки цукру;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.