Sentence examples of "сварных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all65 зварні23 зварних14 зварна6 зварний5 зварена3 зварної3 зварного2 зварною2 сітки зварні2 зварне1 зварений1 зварену1 зварним1 зварених1

show all

напряженно-деформированного состояния сварных конструкций; пружно-деформованого стану зварних конструкцій;

Винты гребные - ультразвуковой контроль сварных швов. Гвинти гребні - ультразвуковий контроль зварених швів.

Проведение рентгенографического контроля сварных соединений Проведення рентгенографічного контролю зварних з'єднань

Проведение ультразвукового контроля сварных соединений Проведення ультразвукового контролю зварних з'єднань

Диагностика и контроль сварных соединений Діагностика та контроль зварних з'єднань

Дефекты в сварных соединениях термопластов. Дефекти у зварних з'єднаннях термопластів.

насосы изготовлены без сварных соединений; насоси виготовлені без зварних з'єднань;

Изготавливаются из сварных оцинкованных стальных листов. Виготовляються з зварних оцинкованих сталевих листів.

основы знаний по металлографии сварных швов; необхідні знання з металографії зварних швів;

Шпангоуты выполнены из симметричных сварных тавров. Шпангоути виготовлені з симетричних зварних таврів.

Плохое качество сварных швов обшивки бассейнов. Погана якість зварних швів облицювання басейнів.

Корпус изготавливался из сварных броневых деталей. Корпус виготовлявся зі зварних броньових деталей.

Трубопроводы и газопроводы - просвечивание сварных швов. Трубопроводи і газопроводи - просвічування зварних швів.

основные знания по металлографии сварных швов. основні знання з металографії зварних швів.

Корпус выполнен из сварных листов броневого алюминия. Корпус виконаний зі зварних листів броньового алюмінію.

Сварные конструкции из горячеоцинкованной стали Зварні конструкції з гарячеоцинкованої стали

Труба сварная нержавеющая: Лучшие цены. Труба зварна нержавіюча: Найкращі Ціни.

Короткая часть СР (сварной крюк) Коротка частина СР (зварний гак)

Башня сварная принципиально нового типа. Башта зварена принципово нового типу.

Установка сварной ограды 99-145 Встановлення зварної огорожі 99-145

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download