Exemplos de uso de "сверки" em russo

<>
Встречные сверки не являются проверками. Зустрічні звірки не є перевірками.
Да, мы делали эти сверки. Так, ми робили ці звірки.
Акти сверки в судебной практике. Акти звірки у судовій практиці.
оригинал для сверки и ксерокопии); оригінал для звірки та ксерокопії);
Сверка с контрагентами, восстановление первичных документов. Звірки з контрагентами, поновлення первинних документів.
сопровождение налоговых проверок, налоговых сверок; супровід податкових перевірок, податкових звірок;
Сверка данных между информационными системами банка Звірка даних між інформаційними системами банку
проведут сверку с налоговой и бюджетом. Проведуть звірку з податковою та бюджетом.
Проведение инвентаризаций, сверок с контрагентами. Проведення інвентаризацій, звірок з контрагентами.
сверка взаимных расчетов с кредиторами (дебиторами); звірка взаємних розрахунків із кредиторами (дебіторами);
Проведение встречных сверок Статья 349. Проведення зустрічних звірок Стаття 349.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.