Usage examples of "сводки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Исторические сводки о компании PALCHE. Історичні зведення про компанію PALCHE.
Сводки новостей с востока Украины - Dnipro1.com.ua Звіт новин зі сходу України - Dnipro1.com.ua
Каждые полчаса - обновленные сводки новостей. Кожні півгодини - оновлені зведення новин.
ежедневные сводки новостей топливно-энергетического комплекса; щоденні зведення новин паливно-енергетичного комплексу;
Исторические сводки о компании Skott Smeat. Історичні зведення про компанію Skott Smeat.
Фолликулярная лимфома Ежемесячные сводки С декабря 2004 Фолікулярна лімфома Щомісячні зведення З грудня 2004
процесса 6: Сводка вопросов усовершенствования процесу 6: Зведення питань удосконалення
Короткая сводка события (читай - хирургии). Короткі зведення подій (читай - хірургії).
Рассмотрим отказ от сводок после слуха. Розглянемо відмова від зведень після слуху.
показывают сводку по всем осуществленным выплатам. показують зведення за всіма здійсненими виплатами.
3-й этап - статистическая сводка и группировка материалов. 3-й етап - статистичне зведення і угруповання матеріалів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!