Exemplos de uso de "сельской" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Трехдневное событие является отражением сельской жизни. Триденна подія є відображенням сільського життя.
в сельской местности - приусадебные участки; в сільській місцевості - присадибні ділянки;
по автомобилям для сельской медицины; по автомобілям для сільської медицини;
"Закон о сельской медицине подписан! "Закон про сільську медицину підписаний!
Отец хозяйничал, мать была сельской акушеркой. Батько господарював, мати була сільською акушеркою.
Почтовое обслуживание в сельской местности Поштове обслуговування в сільській місцевості
Психолого-педагогические проблемы сельской школы Психолого-педагогічні проблеми сільської школи
Акция "Подари книгу сельской библиотеке" продолжается! Акція "Подаруй книгу сільській бібліотеці" триває!
Мы внедрили реформу сельской медицины. Ми впровадили реформу сільської медицини.
Повесть "Просветитель" (1904) посвящена сельской интеллигенции. Повість "Просвітитель" (1904) присвячена сільській інтелігенції.
Они рекрутировались преимущественно из сельской бедноты. Вони рекрутувалися переважно з сільської бідноти.
Закрываются школы, особенно в сельской местности. закриття шкіл, особливо в сільській місцевості;
Окончил 4 класса Барановской сельской школы. Закінчив 4 класи Барановської сільської школи.
Особенно быстро развивается радиофикация сельской местности. Особливо швидко розвивається радіофікація сільській місцевості.
Всего в сельской местности происходит депопуляция населения. Загалом у сільській місцевості відбувається депопуляція населення.
Работала учителем русского языка в сельской школе. Працював викладачем української мови в сільській школі.
Аналогом бурмистра в сельской гмине является войт. Аналогом бурмістра в сільській ґміні є війт.
в сельской школе Олешни работает комната-музей. в сільській школі Олешні працює кімната-музей.
Потом освоил ремесло сельского механизатора. Потім освоїв ремесло сільського механізатора.
сельского и лесного хозяйства - 3%. сільське і лісове господарство - 3%.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS