Exemplos de uso de "сказал он" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

м в стуки ", - сказал он. м за добу ", - сказав він.

"Лето ожидается чрезвычайно жарким", - сказал он. "Літо очікується надзвичайно спекотним", - сказав він.

Я никого не отзывал ", - сказал он. Я нікого не відкликав ", - сказав він.

Пусть никто никого не обманывает ", - сказал он. Нехай вони нікого не обманюють ", - заявив він.

Блокируйте улицы и мосты ", - сказал он. Блокуйте вулиці і мости ", - сказав він.

Для нас важно диверсифицировать ", - сказал он. Для нас важливо диверсифікувати ", - сказав він.

Обстрел продолжался около получаса ", - сказал он. Бій тривав близько півгодини ", - каже він.

Поедем к линии разграничения, - сказал он. Поїдемо до лінії розмежування, - сказав він.

"NHS не продается", - сказал он. "NHS не продається", - сказав він.

Боливар не выдержит двоих ", - сказал он. Болівар не витримає двох ", - сказав він.

Она - очень интересная фигуристка ", - сказал он. Вона - дуже цікава фігуристка ", - сказав він.

"Мы остаемся на Майдане", - сказал он. "Ми залишаємося на Майдані", - сказав він.

Особенно положительной реакцией людей ", - сказал он. Особливо позитивною реакцією людей ", - відповів він.

"Не выйдет, не запугают", - сказал он. "Не вийде, не залякати", - сказав він.

Остановлен последний угольный блок ", - сказал он. Зупинено останній вугільний блок ", - сказав він.

Потребляйте меньше обработанного мяса ", - сказал он. Споживайте менше обробленого м'яса ", - сказав він.

Благодарен за приглашение ", - сказал он. Дякую за запрошення ", - сказав він.

Но настроения могут измениться ", - сказал он. Але настрої можуть змінюватися ", - сказав він.

Украинская валюта стабилизировалась ", - сказал он. Українська валюта стабілізувалася ", - сказав він.

До увольнения с занимаемых должностей ", - сказал он. До звільнення із займаних посад ", - сказав він.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS