Sentence examples of "слов" in Russian with translation "словами"

<>
По собственным словам был "диссидентом". За власними словами був "дисидентом".
По словам родственников, он бежал... За словами рідних, він поїхав...
контекстный таргетинг по ключевым словам. контекстній таргетинг за ключовими словами.
По словам очевидцев, началась паника. За словами свідків, виникла паніка.
По словам его отца Ногайбая: За словами його батька Ногайбая:
Мгновенный поиск по ключевым словам; швидкий пошук за ключовими словами;
По словам координатора кампании "ЧЕСТНО. За словами координаторки кампанії "ЧЕСНО.
Другими словами "подобное лечится подобным". Іншими словами "подібне лікується подібним".
Иными словами, вопрос был заморожен. Іншими словами, питання був заморожений.
Другими словами, необходимо динамическое равновесие. Іншими словами, необхідно динамічна рівновага.
Поиск по ключевым словам - Dystlab Store Пошук за ключовими словами - Dystlab Store
По словам Довганя, их критически мало. За словами Довганя, їх критично мало.
По словам Колумелли, "латифундии потеряли Италию". За словами Колумелли, "латифундії загубили Італію".
По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные. За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні.
Смотрите также популярные хештеги по словам Дивіться також популярні хештеги за словами
Но Гектор не внял ее словам. Але Гектор не слухає її словами.
По его словам, произошел непроизвольный выстрел. За його словами, відбувся мимовільний постріл.
По его словам, он заслуживал большего. За його словами, він заслуговував більшого.
По словам Клименко, "любые перевороты неприемлемы. За словами Клименка, "будь-які перевороти неприйнятні.
Поиск по ключевым словам и фразам Пошук за ключовими словами та фразами
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.