Exemplos de uso de "службами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В данное время ситуация контролируется соответствующими службами. Наразі ситуація знаходиться під контролем відповідних служб;
Товар можно вернуть курьерскими службами. Товар можна повернути кур'єрськими службами.
Доставка по Украине курьерскими службами Доставка по Україні кур'єрськими службами
Планирование, развертывание, управление службами BI Планування, розгортання, керування службами BI
доставка курьерскими службами по Украине. доставка кур'єрськими службами по Україні.
Учет взаиморасчетов с портовыми службами; Облік взаєморозрахунків з портовими службами;
Удобное управление доменными службами Azure Зручне управління доменними службами Azure
Управление устройствами, драйверами устройств и службами управління пристроями, драйверами пристроїв і службами
являются коммунальными, аварийными и спасательными службами; є комунальними, аварійними і рятувальними службами;
более тысячи руководят воздушными службами управления; більше тисячі керують повітряними службами управління;
Наиболее популярными поисковыми службами являются: Yahoo! Найбільш популярними пошуковими службами є: Yahoo!
доставка или отправка оптимальными службами доставки доставка або відправка оптимальними службами доставки
Разрушьте барьеры между подразделениями, службами, отделениями. Зруйнуйте бар'єри між підрозділами, службами, відділеннями.
Оплату доставки почтовыми службами осуществляет покупатель. Оплату доставки поштовими службами здійснює покупець.
Планирование, развертывание и управление службами бизнес-аналитики Планування, розгортання та управління службами бізнес-аналітики
Служба передовых специалистов по проектам. служби провідних спеціалістів з проектів.
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
Затем продолжил службу в рейхсвере. Потім продовжив службу в Рейхсвері.
боевых частей и начальниках служб. бойових частин та начальників служб.
С 1769 на придворной службе. З 1772 на придворній службі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS