Ejemplos de uso de "смазками" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Крепеж обрабатывают только универсальными заводскими смазками. Кріплення обробляють тільки універсальними заводськими мастилами.
Поэтому должная смазка очень важна. Тому належна мастило дуже важлива.
Чистка и смазка уплотнительного материала Чиста та змащення ущільнювального матеріалу
Расчетная масса смазки сердечника, кг Розрахункова маса мастила сердечника, кг
Зарегистрированная NSF H1 силиконовая смазка; Зареєстрована NSF H1 силіконова змазка;
Автоматизированная система смазки бегового полотна Автоматизована система змащування бігового полотна
Первородной смазки становится заметно меньше. Первородної змазки стає помітно менше.
Графит для изготовления смазок П Графіт для виготовлення мастил П
канаты в смазке могут загрязнять груз. канати в мастилі можуть забруднювати вантаж.
Он поставляется с тремя образцами смазки Він поставляється з трьома зразків мастильних
бронза с твердой смазки подшипников бронза з твердим мастилом підшипників
Поверхность шланга необходимо смазывать силиконовой смазкой. Поверхню шлангу необхідно змащувати силіконовою змазкою.
Если слышен скрип, используйте силиконовую смазку. Якщо чути скрип, використовуйте силіконову змазку.
Смазка для электроприборов AGL 1 Мастило для електроприладів AGL 1
Применение: Для центральной системы смазки Використання: Для центральної системи змащення
Статьи рубрики "Лыжные смазки" - Triskirun Статті рубрики "Лижні мастила" - Triskirun
Обслуживание, чистка, смазка и регулировка фурнитуры Обслуговування, чистка, змазка й регулювання фурнітури
Заготовляет и регулирует системы смазки. Заготовляє та регулює системи змащування.
Не требует силиконовой смазки, водонепроницаемые. Не вимагає силіконової змазки, водонепроникні.
Описание Графит для изготовления смазок П Опис Графіт для виготовлення мастил П
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.