Sentence examples of "смена времен года" in Russian

<>
Отчего происходит смена времен года? Чому відбувається зміна пір року?
Ниломеры использовались ещё со времён фараонов. Нілометри використовувалися ще з часів фараонів.
30 сентября 2013 года установка инжектора электронов. 30 вересня 2013 року установка інжектора електронів.
Воспитанник СДЮШОР "Смена", Москва. Вихованець СДЮШОР "Зміна", Москва.
Энергией ветра люди пользуются с незапамятных времен. Енергію вітру людина використовує з незапам'ятних часів.
В Беларуси трижды становился "Персоной года". У Білорусі тричі ставав "Персоною року".
Газета "Ленинская смена" Газета "Ленінська зміна"
Нормальный подарок по расценкам тех времен. Нормальний подарунок за розцінками тих часів.
Она до 1919 года называлась Бульварно-Кудрявской. Вона до 1919 року називалася Бульварно-Кудрявською.
Смена происходит каждые три месяца. Зміна проходить кожних 3 місяці.
Она типична для Парижа тех времен. Вона типова для Парижа тих часів.
С 2006 года в маркетинге. У маркетингу з 2006 року.
Количество команд СДЮШОР по футболу "Смена" Кількість команд СДЮШОР з футболу "Зміна"
Лидеры времен трансформации КМЭФ 2019 Лідери часів трансформації КМЕФ 2019
Около 39 года назначается военным трибуном в Паннонии. У 39 році призначено військовим трибуном до Паннонії.
Гиперборея и смена полюсов Земли Гіперборея і зміна полюсів Землі
Образован японским правительством времён реставрации Мэйдзи. Утворений японським урядом часів реставрації Мейдзі.
Город был освобожден от фашистов 25 января 1943 года. Місто Бровари визволене від фашистів 25 вересня 1943 року.
Хромосомные инверсии: смена ориентации хромосомного сегмента. Хромосомні інверсії: зміна орієнтації хромосомного сегменту.
Величайший футболист Уругвая всех времён. Найвеличніший футболіст Уругваю всіх часів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download