Beispiele für die Verwendung von "снайперов" im Russischen

<>
Предназначение этих приборов - обнаружение снайперов. Призначення цих приладів - виявлення снайперів.
Подтверждаю, был такой портрет у снайперов. Підтверджую, був такий портрет у снайперів.
Большинство бойцов погибли от пуль снайперов. Більшість бійців загинули від куль снайперів.
Большинство людей погибли от пуль снайперов. Більшість людей загинули від куль снайперів.
Власть для подавления протеста использовала снайперов. Влада для придушення протесту використовувала снайперів.
Стрелковая рота (снайперов) зенитная-ракетно батарея; Стрілецька рота (снайперів) зенітна-ракетно батарея;
Подготовил для фронта более 250 снайперов. Підготував для фронту понад 250 снайперів.
Эту канонаду сопровождали выстрелы снайперов противника. Цю канонаду супроводжували постріли снайперів противника.
Противник применяет БМП, снайперов и минометы. Противник застосовує БМП, снайперів, міномети.
В н.п.Раивка прибыло подразделение снайперов. До н.п.Раївка прибув підрозділ снайперів.
Считалась одним из лучших снайперов дивизии [3]. Вважалася одним з кращих снайперів дивізії [3].
В Донецк была перемещена группа снайперов боевиков. До Донецька було переміщено групу снайперів бойовиків.
Среди лучших снайперов сборной занимает шестое место. Серед найкращих снайперів збірної займає шосте місце.
Молодого солдата убил вражеский снайпер. Молодого солдата вбив ворожий снайпер.
Украинские снайперы получили сверхмощного "монстра" Українські снайпери отримали надпотужного "монстра"
У него задание: убить снайпера. У нього завдання: вбити снайпера.
Воевал, был тяжело ранен фашистским снайпером. Воював, був важко поранений фашистським снайпером.
Однако снайперами себя не считали. Однак снайперами себе не вважали.
Смотри Снайпер (American Sniper) 2015. Американський снайпер (American Sniper) 2015.
Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер. Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.