Usage examples of "со свободной" in Russian with translation to Ukrainian

paydonate - пожертвование, платеж со свободной суммой paydonate - пожертвування, платіж з вільною сумою

Разное Анализ на присутствие свободной углекислоты Різне Аналіз на присутність вільної вуглекислоти

Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;

Мастерская свободной графики (станковая графика) Майстерня вільної графіки (станкова графіка)

учет свободной и занятой памяти. відстеження вільної і зайнятої пам'яті;

Пальцами свободной руки ненужные струны приглушали. Пальцями вільної руки непотрібні струни приглушували.

Обработка загрязнения свободной, порошки легко разогнаться. Обробка забруднення вільної, порошки легко розігнатися.

Стационарное уравнение Шрёдингера для свободной молекулы. Стаціонарне рівняння Шредінгера для вільної молекули.

Гуанчжоу (Наньша) зона свободной торговли Гуанчжоу (Наньша) зони вільної торгівлі

Чемпионат Европы среди ветеранов по "Свободной пирамиде" Чемпіонат м. Житомира серед ветеранів "Вільна піраміда"

медалью "Защитнику свободной России" Медаль "Захиснику вільної Росії"

Свобода панорамы в свободной стране Свобода панорами у вільній країні

Маржа Использованная маржа и свободной маржи Маржа Використана маржа і вільної маржі

OpenBSD 4.2 - новая версия свободной ОС OpenBSD 4.2 - нова версія вільної ОС

Требует свободной почвы для туннелирования. Потребує вільного ґрунту для тунелювання.

Идеалы свободной конкуренции стали сомнительными. Ідеали вільної конкуренції стали сумнівними.

В свободной части - герб Подольской губернии. У вільній частині - герб Подільської губернії.

Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ) Європейська асоціація вільної торгівлі (ЄАВТ)

Анализ на присутствие свободной углекислоты Аналіз на присутність вільної вуглекислоти

неиспользованных мощностей, свободной рабочей силы. невикористаних потужностей і вільної робочої сили.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!