Sentence examples of "со своей стороны" in Russian

Select source language

Select target language

Со своей стороны гарантируем полную анонимность. В свою чергу гарантуємо цілковиту анонімність.

Со своей стороны НАК подал встречный иск. У свою чергу НАК подала зустрічний позов.

Матис прощается со своей невестой Урсулой. Матіс прощається зі своєю нареченою Урсулою.

Студия отлично справилась со своей задачей. Студія відмінно впоралася зі своїм завданням.

Пляж песочный, со своей спасательной службой. Пляж пісковий, зі своєю рятувальною службою.

Певец со своей семьёй в неладах. Співак зі своєю родиною в негараздах.

Зачем делиться Fyrebox со своей аудиторией? Навіщо ділитися Fyrebox зі своєю аудиторією?

Строительство коттеджного посёлка со своей инфраструктурой. Окреме котеджне містечко зі своєю інфраструктурою.

Труханов вместе со своей мамой. Труханів разом зі своєю мамою.

Не определились со своей мыслью - 13,4%. Не визначилися зі своєю думкою - 13,4%.

Киевляне сыграют со своей молодежной командой. Кияни зіграють зі своєю молодіжною командою.

40-летний мужчина поссорился со своей 34-летней сожительницей. 40-річний чоловік посварився зі своєю 34-річною співмешканкою.

"Полиция отлично справилась со своей задачей. "Поліція відмінно впоралася зі своїм завданням.

Тэппэй сравнивает Ю со своей матерью. Теппей порівнює Ю зі своєю матір'ю.

Там познакомился со своей будущей женой. Там познайомився із своєю майбутньою дружиною.

Фаррелл Уильямс со своей девушкой? Фаррелл Вільямс зі своєю дівчиною?

Данный справился со своей работой безукоризненно. Даний впорався зі своєю роботою бездоганно.

Человек делает рулетку со своей рукой. Людина робить рулетку зі своєю рукою.

Ли со своей матерью Ли Юйшу. Лі зі своєю матір'ю Лі Юйшу.

Продаю 200 кг воска со своей пасеки. Продаю 200 кг воску зі своєї пасіки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download