Exemples d’usage de "совместима" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Совместима с другими жидкими добавками. Сумісний з іншими пральними добавками.
Веселка совместима со ВСЕМИ препаратами Веселка сумісна з УСІМА препаратами
идеально совместима с продуктами питания ідеально сумісна з продуктами харчування
Она также совместима с мобильными устройствами Вона також сумісна з мобільними пристроями
Эликсир Веселка совместима со ВСЕМИ препаратами Еліксир Веселка сумісна з УСІМА препаратами
Совместимость совместима с сетевыми видеорегистраторами Dahua Сумісність сумісна з мережевими відеореєстраторами Dahua
Модель совместима с системами Checkpoint EAS Модель сумісна з системами Checkpoint EAS
Совместима ли система HRappka с RODO? Чи сумісна система HRappka з RODO?
Платформа MODX наиболее совместима с WEB-серверами. Платформа MODX найбільш сумісна з WEB-серверами.
SCO OpenServer 5 совместима с UNIX 93. SCO OpenServer 5 сумісна з UNIX 93.
VeloSSD совместима с 32 и 64-разрядных версиях: VeloSSD сумісна з 32 і 64-розрядних версіях:
Совместим со всеми видами пестицидов Сумісний з усіма видами пестицидів
Все продукты совместимы / альтернативные запчасти Всі товари сумісні / альтернативні запчастини
Звуковая карта, совместимая с Windows Звукова карта, сумісна з Windows
Совместимы ли политика и нравственность? Чи сумісні політика і мораль?
Совместим с Bluetooth и WiFi Сумісність з Bluetooth та WiFi
Осуществление безопасного и совместимого процесса разработки Здійснення безпечного та сумісного процесу розробки
Для совместимой версии FS2004 перейдите сюда Для сумісної версії FS2004 натисніть тут
Отношения называются совместимыми по объединению, если Відносини називаються сумісними по об'єднанню, якщо
линейка совместимых моделей ЭВМ различной производительности; лінійка сумісних моделей ЕОМ різної продуктивності;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !