Usage examples of "сообщений" in Russian with translation to Ukrainian

<>
WhatsApp Messenger: отправка текстовых сообщений... WhatsApp Messenger: Надіслати текстові повідомлення...
Проектирование хранения и архивирования сообщений Проектування зберігання повідомлень та архівування
Частое появление сообщений об ошибках; Часта поява інформації про помилки;
Исправлена ошибка с отправкой сообщений. Виникла помилка при відправці повідомлення!
Установка приоритетов и статусных сообщений. Встановлення пріоритетів і статусних повідомлень.
WhatsApp - Новые возможности в голосовых сообщений WhatsApp - Нові можливості в голосові повідомлення
Управление контактами и отправка сообщений Керування контактами та надсилання повідомлень
Запрещает тестам вывод сообщений в консоль. Забороняє тестам виводити повідомлення в консоль.
Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;
Программа минимум для гостевой книги - это функция отправки сообщений. Мінімальний набір функціоналу для гостьової книги - можливість залишати повідомлення.
Трактат о дешифровке криптографических сообщений Трактат про дешифрування криптографічних повідомлень
• скрытая удаленная отправка сообщений SMS, • приховане дистанційне відправлення повідомлень SMS,
Авизирование сообщений, полученных по гарантии Авізування повідомлень, отриманих за гарантією
Синтаксис сообщений ICU в редакторе Синтаксис повідомлень ICU в редакторі
Показать разделитель сообщений между сообщениями Відобразити розділювач повідомлень між повідомленнями
Больше сообщений о растущих трав Більше повідомлень про зростаючих трав
lev Уровень 29 Уровень сообщений. lev Рівень 29 Рівень повідомлень.
Модуль 7: проектирование безопасности сообщений Модуль 7: розробка безпеки повідомлень
размещения анонимных комментариев и сообщений. розміщення анонімних коментарів та повідомлень.
Передача коротких цифро-буквенных сообщений; Передача коротких цифро-буквенних повідомлень;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!