Sentence examples of "сосредоточенный" in Russian with translation "зосереджено"

<>
Производство кинофильмов сосредоточено на киностудиях. Виробництво кінофільмів зосереджено у кіностудіях.
Научный потенциал сосредоточен на шести факультетах. Науковий потенціал зосереджено на шести факультетах.
В нем сосредоточено более 200 гейзеров. У ньому зосереджено понад 200 гейзерів.
Большинство шахт сосредоточено в Силезском бассейне. Більшість шахт зосереджено у Сілезькому басейні.
Производство электроэнергии сосредоточено на тепловых электростанциях. Виробництво електроенергії зосереджено на теплових електростанціях.
90% деятельности Altius сосредоточено в Украине. 90% діяльності Altius зосереджено в Україні.
В Мексиканском заливе сосредоточены нефтедобывающие платформы. У Мексиканській затоці зосереджено нафтовидобувні платформи.
Здесь сосредоточено 77% всех запасов бурых углей. Тут зосереджено 77% всіх запасів бурого вугілля.
здесь сосредоточено 77,2% всех казахов СССР. тут зосереджено 77,2% всіх казахів СРСР.
здесь сосредоточено 86,4% всех киргизов СССР. тут зосереджено 86,4% всіх киргизів СРСР.
В руках богачей сосредоточено 930 миллиардов долларов. В руках багатіїв зосереджено 930 мільярдів доларів.
Большинство празднований сосредоточено вокруг итало-американских сообществ. Більшість святкувань зосереджено навколо американо-італійської спільноти.
97% мирового поголовья буйволов сосредоточено в Азии. 97% світового поголів'я буйволів зосереджено в Азії.
В парижской агломерации сосредоточено около 16% населения. У паризькій агломерації зосереджено близько 16% населення.
3 / 5 промышленности округа сосредоточено в Плевене. 3 / 5 промисловості округу зосереджено в Плевені.
На исторической родине сосредоточено 38% мирового еврейства. На історичній батьківщині зосереджено 38% світового єврейства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.