Exemplos de uso de "сост" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Украинские мифы, демонология, легенды / сост. Українські міфи, демонологія, легенди / Упоряд.
Соч.: История адыгейского народа, сост. Соч.: Історія адигейського народу, сост.
Часть первая: Конспект лекций / Сост. Частина перша: Конспект лекцій / Укл.
Украинский толковый словарь электронных изданий / Сост. Український тлумачний словник електронних видань / Уклад.
Сборник М.Ф. Комарова: каталог / сост. Збірка М.Ф. Комарова: каталог / упор.
Хрестоматия по истории тифлопедагогики / сост. Хрестоматія з історії тифлопедагогіки / Упоряд.
Психология и психоанализ характера / сост. Психологія і психоаналіз характеру / сост.
Нобелевская премия и открытия витаминов (сост. Нобелівська премія та відкриття вітамінів (укл.
Лики толерантности: рекомендательный список литературы / сост. Педагогіка толерантності: рекомендаційний список літератури / Уклад.
Дни испытаний: Книга свидетельств / сост. Дні випробувань: книга свідчень / упоряд.
"Алаш Орда" (сборник документов, сост. "Алаш Орда" (збірка документів, сост.
Словарь терминов по спортивному праву / сост. Словник термінів зі спортивного права / Укл.
Этюды об изобразительном искусстве. / Сост. Етюди про образотворче мистецтво. / Упоряд.
"Тибетская живопись" Майтрейя / / Религия: Энциклопедия. / Сост. "Тибетський живопис" Майтрея / / Релігія: Енциклопедія. / Сост.
11-12 "Ученые-естественники немецкого происхождения" (сост. 11-12 "Вчені-природники німецького походження" (укл.
Энкаустика Энциклопедический словарь юного художника / Сост. Енкаустика Енциклопедичний словник юного художника / Упоряд.
"Указатель к книгам гражданской печати", сост. "Покажчик до книг гражданського друку", сост.
Сухомлинский В.А. Как воспитать настоящего человека / Сост. Сухомлинський В.О. Як виховати справжню людину / Укл.
Украинские народные думы и песни / Сост. Українські народні думи та пісні / Упоряд.
Справочная книжка императорской главной квартиры, сост. Довідкова книжка імператорської головної квартири, сост.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!