Sentence examples of "составителей" in Russian

<>
Такого обязательства у составителей расписки нет. Такого зобов'язання у укладачів розписки немає.
Сертификат от составителей влиятельного рейтинга "ТОП - 100. Сертифікат від укладачів впливового рейтингу "ТОП - 100.
Составитель многих сборников научной фантастики. Упорядник багатьох збірок наукової фантастики.
Составитель и редактор - Томаш Фиалковский. Укладач і редактор - Томаш Фіалковський.
Был его составителем, членом редколлегии. Був його упорядником, членом редколегії.
Составители рейтинга проанализировали ситуацию в 157 странах. Укладачі рейтингу проаналізували ситуацію у 157 країнах.
Составитель изданий стала писательница Татьяна Стус. Упорядницею видань стала письменниця Тетяна Стус.
От составителя / / Только один старт: Фант. Від упорядника / / Тільки один старт: Фант.
Свадебная флористика оформляется опытными составителями. Весільна флористика оформляється досвідченими укладачами.
Составитель книг "Петербургские сны Анны Ахматовой. Упорядник книг "Петербурзькі сни Анни Ахматової.
Составитель доцент Домбровская С.М.. Укладач доцент Домбровська С.М..
Её составителем был Роберт Силверберг. Її упорядником був Роберт Сілверберг.
Составители: доктор ист. наук, доцент Суханова Н.И. Укладачі: доктор іст. наук, доцент Суханова Н.І.
составитель более 30 сборников педагогического репертуара. упорядник понад 30 збірників педагогічного репертуару.
Составитель первоначальной редакции Русского хронографа. Укладач початковій редакції Російського хронографа.
Кого считают автором и составителем "Повести временных лет"? Кого вважають автором й упорядником "Повісті минулих літ"?
Составитель и редактор - священник Андрей (Дудченко) Упорядник та редактор - священик Андрій (Дудченко)
Составитель 4 томного "Словаря украинского языка". Укладач 4 томного "Словника української мови".
Составитель нескольких книг; соавтор школьных учебников. Упорядник кількох книг, співавтор шкільних підручників.
Составитель хрестоматий русской и польской литератур. Укладач хрестоматій російської та польської літератур.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.