Sentence examples of "сосуды" in Russian with translation "судини"

<>
show all
Пуля повредила важные кровеносные сосуды. Куля пошкодила важливі кровоносні судини.
"Врачи убрали тромб, почистили сосуды. "Лікарі видалили тромб, почистили судини.
Особенно страдают мелкие периферические сосуды. Особливо страждають дрібні периферичні судини.
Крупы также укрепляют кровеносные сосуды. Крупи також зміцнюють кровоносні судини.
Греки называли эти сосуды канопами. Греки називали ці судини канопами.
лицо синеет, сосуды шеи набухают. особа синіє, судини шиї набухають.
Острые приправы - негативно влияют на сосуды. Гострі приправи - негативно впливають на судини.
вегетативная - иннервирующая все мышцы кожи, сосуды. вегетативна - іннервує всі м'язи шкіри, судини.
Уровень исследования сосудистой системы - магистральные сосуды. Рівень дослідження судинної системи - магістральні судини.
печень, почки, лимфу, сосуды и кожу печінку, нирки, лімфу, судини і шкіру
Сосуды, соединённые между собой в ниж. судини, з'єднані між собою в ниж.
Под воздействием тепла сосуды начинают расширяться. Під впливом тепла судини починають розширюватися.
Сосуды и аппараты емкостные, башни водонапорные Судини і апарати ємкісні, башти водонапірні
При физической нагрузке сосуды скелетной мускулатуры расширяются; При фізичному навантаженні судини скелетної мускулатури розширюються;
Повреждение внутренней стенки кровеносного сосуда. Пошкодження внутрішньої стінки кровоносної судини.
Обычно закупорка кровеносного сосуда происходит внезапно. Зазвичай закупорка кровоносної судини відбувається раптово.
От типа сосуда зависит вида кровотечения. Від типу судини залежить виду кровотечі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download