Verwendungsbeispiele von "спальне" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
А в спальне поможет расслабиться. А в спальні допоможе розслабитися.
Главный предмет в спальне - кровать. Головний предмет в спальні - ліжко.
Горячие Sexy Babes в спальне Гарячі Sexy Babes в спальні
В спальне - большая двухспальная кровать. В спальні - велике двоспальне ліжко.
Лоуэлл Ли заперся в спальне. Лоуелл Лі замкнувся в спальні.
Как сделать нишу в спальне Як зробити нішу в спальні
Их тела были найдены в спальне. Їх тіла були виявлені в спальні.
Установка больших окон в маленькой спальне. Встановлення великих вікон в маленькій спальні.
В спальне большая кровать, плазменный телевизор. У спальні велике ліжко, плазмовий телевізор.
Во второй спальне: две односпальные кровати. У другій спальні: два односпальні ліжка.
Мозаика в спальне - иллюстрация любовной истории. Мозаїка в спальні - ілюстрація любовної історії.
В первой спальне: удобная двуспальная кровать. У першій спальні: зручне двоспальне ліжко.
Особенно оригинально выглядит кровать в спальне. Особливо оригінально виглядає ліжко в спальні.
Уютная спальня - залог здорового сна Затишна спальня - запорука здорового сну
Две спальни и гостиная-студия. Дві спальні і вітальня-студія.
Подойдет для спален и гостиных Підійде для спалень і віталень
Представляет собой гостиную и спальню. Являє собою вітальню та спальню.
Спален: 4 Общая площадь: 120 м ? Спален: 4 Загальна площа: 120 м ²
Второй уровень оборудован четырьмя большими спальнями. Другий рівень обладнаний чотирма великими спальнями.
Размещался обычно между салоном и спальней. Розміщувався зазвичай між салоном і спальнею.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!