Exemples d'utilisation de "спецвыпуске" en russe

<>
В первом спецвыпуске "Орел и решка. У першому спецвипуску "Орел і решка.
Действует ли на спецвыпуск скидка? Чи діє на спецвипуск знижка?
Минимальный объем спецвыпуска - 20 статей. Мінімальний обсяг спецвипуску - 20 статей.
К важным датам готовят спецвыпуски. До важливих дат готують спецвипуски.
Спецвыпуск к 20-летию издания. Спецвипуск до 20-річчя міста.
Каковы сроки подготовки и издания спецвыпуска? Які терміни підготовки та видання спецвипуску?
Журнал "Самая" представляет спецвыпуск "Красота = здоровье". Журнал "Сама" представляє спецвипуск "Краса = здоров'я".
После него также смотрите спецвыпуск "Профутбола". Після нього також дивіться спецвипуск "Профутболу".
Люпен III: Последняя работа (спецвыпуск 21) Люпен III: Остання справа (спецвипуск 21)
Из популярного народоведения. - Донецк: "Донбасс" (Спецвыпуск), 1994. Із популярного народознавства. - Донецьк: "Донбас" (Спецвипуск), 1994.
Газета "Правда Украины" сделала спецвыпуск, посвященный Конгрессу. Газета "Правда України" підготувала спецвипуск, присвячений Конгресу.
Люпен III: Неуловимый как туман (спецвыпуск 19) (2007) Люпен III: Неуловимий як туман (спецвипуск 19) (2007)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !