Exemples d'utilisation de "спинка" en russe

<>
И еще одна деталь - спинка. І ще одна деталь - спинка.
Затылок и спинка бело-зеленые. Потилиця й спина білі-зелені.
Спинка или подушки сиденья водителя Спинка або подушки сидіння водія
Подушка и спинка регулируются раздельно. Подушка і спинка регулюються окремо.
Сиденье и спинка: губки высокой плотности Сидіння і спинка: губки високої щільності
Полочка, спинка и рукав декорированы сублимацией. Поличка, спинка і рукав декоровані сублімацією.
Спинка и сиденье монтируются после обивки. Спинка і сидіння монтуються після оббивки.
Спинка кресла должна поддерживать спину пользователя. спинка стільця повинна підтримувати спину користувача;
Спинка носа небольшого размера, округлой формы. Спинка носа невеликого розміру, округлої форми.
Удобная спинка и боковины со строчкой Зручна спинка і боковини з рядком
Спинка корсета на замке и пуговицах. Спинка корсета на замку і гудзиках.
Третий ряд сидений складывается, спинка неделимая Третій ряд сидінь складається, спинка неподільна
Для спинки дивана изготавливаются подушки. Для спинки дивана виготовляються подушки.
Алюминиевый каркас в спинке рюкзака; Алюмінієвий каркас в спинці наплічника;
Банкетка со спинкой Бс-1 Банкетка зі спинкою Бс-1
сумка убирается на спинку стула; сумка забирається на спинку стільця;
"Слабое звено" аккордеона - в соединении спинок. "Слабка ланка" акордеона - в поєднанні спинок.
Карманы на спинках передних сидений Кишені на спинках передніх сидінь
Застёжка - потайная молния на спинке. Застібка - потайна блискавка на спині.
Высота по верхнему краю спинки. Висота по верхньому краю спинки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !