Beispiele für die Verwendung von "спирте" im Russischen

<>
Речь идет об этиловом спирте. Ця стаття про етиловий спирт.
Не растворяется в спирте, эфире, хлороформе; Не розчиняється у спирті, ефірі, хлороформі;
Легко растворима в воде и спирте. Легко розчинний у воді і спиртах.
растворяется в 60-80% -ном этиловом спирте. розчиняється в 60-80% -ном етиловому спирті.
Спирт и спиртосодержащие технические жидкости Спирт і спиртовмісні технічні рідини
"О соединении спирта с водой" "Про сполуки спирту з водою"
В быту его называют спиртом. В побуті його називають спиртом.
Смесь эфиров, спиртов и углеводородов. Суміш ефірів, спиртів і вуглеводнів.
Масло также содержит терпеновые спирты [2]. Олія також містить терпенові спирти [1].
они реагируют с лугами и спиртами. вони реагують з лугами й спиртами.
Спирт этиловый и спиртосодержащая продукция. Спирт етиловий та спиртовмісна продукція.
Без спирта, консервантов и парабенов Без спирту, консервантів та парабенів
Аккуратно протереть листья 96% спиртом. Акуратно протерти листя 96% спиртом.
восстановление кетонов (образование вторичных спиртов): відновлення кетонів (утворення вторинних спиртів):
Полупроводник блок очистки Спирты, Кетоны, Амины напівпровідник блок очищення Спирти, Кетони, Аміни
Можно сочетать спирт с ацетоном. Можна поєднувати спирт з ацетоном.
Запрещен ввоз: чистого этилового спирта. Заборонене ввезення: чистого етилового спирту.
протереть спиртом или спиртовыми настойками; протерти спиртом або спиртовими настоянками;
восстановление альдегидов (образование первичных спиртов): відновлення альдегідів (утворення первинних спиртів):
Ухаживает коньячные спирты во время выдерживания. Доглядає коньячні спирти під час витримування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.