Ejemplos de uso de "справочники" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Настраивайте справочники по своему усмотрению. Налаштуйте довідники на свій розсуд.
• Справочник контрагентов и сопутствующие справочники; • Довідник контрагентів та супутні довідники;
обобщенная номенклатура и внутрилабораторные справочники; узагальнена номенклатура та внутрішньолабораторні довідники;
Музеем публикуются журналы и справочники. Музеєм публікуються журнали і довідники.
Продукция: Техническая литература / Справочники / Книги. Продукція: Технична література / Довідники / Книги.
Культура, История, Энциклопедии и справочники Культура, Історія, Енциклопедії та довідники
Географические энциклопедии, справочники, словари, календари. Географічні енциклопедії, довідники, словники, календарі.
Далее, необходимо заполнить КАТАЛОГ (справочники). Далі, необхідно заповнити КАТАЛОГ (довідники).
Энциклопедические и библиографические справочники о Японии Енциклопедичні та бібліографічні довідники про Японію
Справочники контрагентов, курсов валют, МФО, SWIFT Довідники контрагентів, курсів валют, МФО, SWIFT
Помогут и обычные телефонные бумажные справочники. Допоможуть і звичайні телефонні паперові довідники.
Сайт об электронике: книги, справочники, литература. Сайт про електроніку: книжки, довідники, література.
Поиск по разделу сайта Исторические справочники Пошук по розділу сайта Історичні довідники
Справочники, каталоги, СМИ в Киев / 3 Довідники, каталоги, ЗМІ в Київ / 5
Такие данные приводили справочники старых изданий. Такі дані приводили довідники старих видань.
Современные справочники признают её монетой Антиоха-отца. Сучасні довідники визнають її монетою Антіоха-батька.
Osvita.ua Справочники Бизнес-курсы Учебный центр "Магистр" Osvita.ua Довідники Бізнес-курси Навчальний центр "Магістр"
Osvita.ua Справочники Бизнес-курсы Учебный бизнес-центр "Анастасия" Osvita.ua Довідники Бізнес-курси Навчальний бізнес-центр "Анастасія"
Биобиблиографический справочник, Йошкар-Ола, 1958; Біобібліографічний довідник, Йошкар-Ола, 1958;
Справочник по синтаксису и пунктуации. Довідники із синтаксису та пунктуації.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.