Exemples d’usage de "средний" en russe avec traduction en ukrainien

<>
средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;
Геннадий Головкин, Казахстан, средний вес. Геннадій Головкін, Казахстан, середня вага.
10 красных тюльпанов и средний плюшевый медведь 10 червоних тюльпанів та середнього плюшевого ведмежа
Средний розовый Тедди, 30 см Середній рожевий Тедді, 30 см
Сауль Альварес, Мексика, средний вес. Сауль Альварес, Мексика, середня вага.
Средний возраст волынянина - 37 лет. Середній вік волинянина - 37 років.
Серьги детские, средний шарик, белое золото Сережки дитячі, середня кулька, біле золото
Средний бал успеваемости 9,0. Середній бал успішності 5,0.
Средний расход воды 678 мі / сек. Середня витрата води 678 м / сек.
Средний размер частиц аэрозоля (MMAD) Середній розмір часток аерозолю (MMAD)
Серьги детские, средний шарик, желтое золото Сережки дитячі, середня кулька, жовте золото
Рекомендуется устанавливать средний размер шрифта. Рекомендується встановлювати середній розмір шрифту.
Средний вес одного клубня около 70 граммов. Середня вага однієї бульби близько 70 грамів.
Темп речи - быстрый, средний, медленный. Темп роботи: швидкий, середній, повільний.
Средний расход воды 260 м3 / с. Сплавная. Середня витрата води 260 м3 / с. Сплавна.
Режимы Высокий, средний, низкий, строб Режими Високий, середній, низький, строб
Артикул: 5-48102 Средний вес: 2.75 грамм Артикул: 5-48102 Середня вага: 2.75 грам
Секреты Мадейры (10 дней, средний) Секрети Мадейри (10 днів, середній)
Артикул: 5-47936 Средний вес: 2.10 грамм Артикул: 5-47936 Середня вага: 2.10 грам
Распатор Косякова средний 440 мм Распатор Косякова середній 440 мм
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !