Verwendungsbeispiele von "средний" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;
Геннадий Головкин, Казахстан, средний вес. Геннадій Головкін, Казахстан, середня вага.
10 красных тюльпанов и средний плюшевый медведь 10 червоних тюльпанів та середнього плюшевого ведмежа
Средний розовый Тедди, 30 см Середній рожевий Тедді, 30 см
Сауль Альварес, Мексика, средний вес. Сауль Альварес, Мексика, середня вага.
Средний возраст волынянина - 37 лет. Середній вік волинянина - 37 років.
Серьги детские, средний шарик, белое золото Сережки дитячі, середня кулька, біле золото
Средний бал успеваемости 9,0. Середній бал успішності 5,0.
Средний расход воды 678 мі / сек. Середня витрата води 678 м / сек.
Средний размер частиц аэрозоля (MMAD) Середній розмір часток аерозолю (MMAD)
Серьги детские, средний шарик, желтое золото Сережки дитячі, середня кулька, жовте золото
Рекомендуется устанавливать средний размер шрифта. Рекомендується встановлювати середній розмір шрифту.
Средний вес одного клубня около 70 граммов. Середня вага однієї бульби близько 70 грамів.
Темп речи - быстрый, средний, медленный. Темп роботи: швидкий, середній, повільний.
Средний расход воды 260 м3 / с. Сплавная. Середня витрата води 260 м3 / с. Сплавна.
Режимы Высокий, средний, низкий, строб Режими Високий, середній, низький, строб
Артикул: 5-48102 Средний вес: 2.75 грамм Артикул: 5-48102 Середня вага: 2.75 грам
Секреты Мадейры (10 дней, средний) Секрети Мадейри (10 днів, середній)
Артикул: 5-47936 Средний вес: 2.10 грамм Артикул: 5-47936 Середня вага: 2.10 грам
Распатор Косякова средний 440 мм Распатор Косякова середній 440 мм
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!