Beispiele für die Verwendung von "степей" im Russischen

<>
Вид гор из степей Козлова Вигляд гір із степів Козлова
Населяют обширные открытые пространства степей. Населяють великі відкриті простори степів.
Мне нравится степей твоих медь Мені подобається степів твоїх мідь
Пуста является эксклавом евразийских степей. Пуста є ексклавом євразійських степів.
Маршрут "Археологическая древность запорожских степей" Маршрут "Археологічна давнина запорізьких степів"
На зиму откочевывает в зону степей. На зиму відкочовує в зону степів.
1940), "Дочь степей" (1939, отдельное изд. 1940), "Дочка степів" (1939, окреме видавництво.
Опоссумы - обитатели лесов, степей и полупустынь; Опосуми - мешканці лісів, степів і напівпустель;
обеспечить охрану и сохранение степей путем: Забезпечити охорону та збереження степів шляхом:
Скалистое ущелье посреди украинской степи. Скеляста ущелина посеред українського степу.
левый берег низкий, распаханная степь. лівий берег низький, розораний степ.
Новости кампании "Сохраним украинские степи!" Громадська кампанія "Збережемо українські степи!"
1990 г. выставка "В степях Украины". 1990 р виставка "В степах України".
со степями и лесами Хакасии; зі степами і лісами Хакасії;
Под вечер над степью воцарилась тишина. Під вечір над степом запанувала тиша.
Скакать верхом в степи суровой? Скакати верхи в степу суворої?
Региональный ландшафтный парк "Великобурлукская степь". Регіональний ландшафтний парк "Великобурлуцький степ".
на вершинах господствуют горные степи. на вершинах панують гірські степи.
В Ростовских степях появились большие поселения. У Наддонських степах з'явилися великі поселення.
Более возвышенные части покрыты степями. Більш піднесені частини покриті степами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.