Exemplos de uso de "стильно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сегодня солнечная энергия выглядит стильно. Сьогодні сонячна енергія виглядає стильно.
Она смотрится стильно и современно. Вона виглядає стильно і сучасно.
Она выглядит изящно и стильно. Вона виглядає витончено і стильно.
Стремиться модно и стильно одеваться. Прагнення модно та стильно одягатися.
Дрипка выглядит просто и стильно. Дріпка виглядає просто і стильно.
Выглядит свежо, красиво и стильно. Виглядає по-новому, красиво і стильно.
Металлические фасады - стильно и современно. Металеві фасади - стильно і сучасно.
Выглядит стильно в любом цвете... Виглядає стильно в будь-якому кольорі...
Салон выглядит стильно и аккуратно. Салон виглядає стильно і акуратно.
Выглядит интересно, сдержанно и стильно. Виглядає цікаво, стримано і стильно.
Подсветка гарнитура - это очень стильно Підсвічування гарнітура - це дуже стильно
То, что я вижу - стильно. Те, що я бачу - стильно.
Как одеваться профессионально и стильно? Як одягатися професійно і стильно?
Это стильно, удобно и комфортно. Це стильно, зручно і комфортно.
Коротко говоря - будет очень стильно! Коротко кажучи - буде дуже стильно!
Будет понятно, ярко и стильно ". Буде зрозуміло, яскраво і стильно ".
Выглядит довольно стильно и со вкусом. Виглядає досить стильно та зі смаком.
Зато этот вариант выглядит очень стильно. Зате цей варіант виглядає дуже стильно.
оформленное помещение смотрится современно и стильно. оформлене приміщення виглядає сучасно і стильно.
Правильный выбор дизайна: ярко, стильно, оригинально Правильний вибір дизайну: яскраво, стильно, оригінально
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!