Ejemplos del uso de "стипендиатов" en ruso

<>
Поздравляем муниципальных стипендиатов 2017 года! Вітаємо іменних стипендіатів 2017 року!
Поздравляем стипендиатов Института компьютерных систем! Вітаємо стипендіатів Інституту комп'ютерних систем!
Был членом Гарвардского общества стипендиатов. Був членом Гарвардського товариства стипендіатів.
Стипендиатов предоставляется ежемесячное пособие в 650? Стипендіатів надається щомісячна допомога у 650?
Большинство стипендиатов являются учителями немецкого языка. Більшість стипендіатів є вчителями німецької мови.
Ориентировочный рейтинг стипендиатов можно увидеть у деканатов. Орієнтовний рейтинг стипендіатів можна побачити біля деканатів.
Специальная комиссия определила стипендиатов среди 169 претендентов. Спеціальна комісія визначила стипендіатів з-поміж 169 претендентів.
Оставлен профессорским стипендиатом при академии. Залишений професорським стипендіатом при академії.
Стипендиат Германского археологического института (2007). Стипендіат Німецького археологічного інституту (2007).
Стипендиатами стали 66 студентов (курсантов). Стипендіатами стали 66 студентів (курсантів).
Гордостью школы являются стипендиаты различных уровней. Гордість школи - стипендіати різних рівнів.
Был сталинским стипендиатом (1956-1959). Був сталінським стипендіатом (1956-1959).
2009 - стипендиат Стенфордского университета (США). 2009 - стипендіат Стенфордського університету (США).
Оставлен при академии профессорским стипендиатом. Залишений при академії професорським стипендіатом.
Стипендиат Программы академических обменов ум. Стипендіат Програми академічних обмінів ім.
Учился отлично, был Ленинским стипендиатом. Навчався відмінно, був Ленінським стипендіатом.
Отличник учёбы, стипендиат Государственной Ждановской стипендии. Відмінник навчання, стипендіат державної Жадановської стипендії.
Был оставлен при ней профессорским стипендиатом. Був залишений при ньому професорським стипендіатом.
Стипендиат Фонда имени И. А. Бродского (2000). Стипендіат Фонду імені І. О. Бродського (2000).
Был сначала сталинским, позже ленинским стипендиатом. Був спочатку сталінським, пізніше ленінським стипендіатом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.