Exemplos de uso de "столе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Позиционирование материала на столе принтера Позиціонування матеріалу на столі принтера
В круглом столе приняли участие 110 человек. В круглих столах прийняли участь 110 чоловік.
Грузинское блюдо на вашем столе. Грузинське блюдо на вашому столі.
Девочка сразу проснулась на столе. Дівчинка відразу прокинулася на столі.
Передо мной сияло на столе. Переді мною сяяло на столі.
Женщина умерла на операционном столе. Жінка померла на операційному столі.
Он умер на операционном столе. Він помер на операційному столі.
Мальчик умер на операционном столе. Хлопчик помер на операційному столі.
Легенда оживает на Вашем столе! Легенда оживає на Вашому столі!
Чаевые принято оставлять на столе. Чайові прийнято залишати на столі.
В круглом столе принимали участи: В круглому столі брали участь:
Пророщенное зерно на Вашем столе Пророщене зерно на Вашому столі
На столе часто бывает и оленина. На столі часто буває і оленина.
Приоритетная обработка заказов в Столе заказов. Пріоритетна обробка замовлень в Столі замовлень.
Его товарищ умер на операционном столе. Його товариш помер на операційному столі.
Закрытые розетки в кухонном столе - оригинально Закриті розетки в кухонному столі - оригінально
Возможность заказывать саундтреки в Столе заказов. Можливість замовляти саундтреки в Столі замовлень.
Девушка-патрульная погибла на операционном столе. Дівчина-патрульна померла на операційному столі.
Фотокристалл - настоящая магия на твоем столе Фотокристал - справжня магія на твоєму столі
Для участия в круглом столе приглашены: До участі в Круглому столі запрошуються:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!