Sentence examples of "столовые" in Russian with translation "їдальні"

Select source language

Select target language

Translations: all191 їдальні37 столові31 їдальня30 столова20 столових17 столовий17 столове7 столову7 їдальню4 столового4 столової4 столовая2 їдальнею2 їдалень2 столові прибори2 столовими приборами2 столовими1 їдальнях1 столового приладдя1

show all

Работают медпункт, столовые и буфеты. Працюють медпункт, їдальні та буфети.

Школьная столовая укомплектована необходимой посудой. Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом.

Интерьер столовой в загородном доме Інтер'єр їдальні в заміському будинку

В столовой 40 посадочных мест. В їдальні сорок посадкових місць.

Или питаются в школьной столовой? Чи харчуються у шкільній їдальні?

Льготное питание в собственной столовой пільгове харчування у власній їдальні

Пятиразовое питание в столовой санатория. П'ятиразове харчування в їдальні санаторію.

Нежилые помещения двухэтажного здания столовой Нежитлові приміщення двоповерхової будівлі їдальні

Питание трёхразовое в школьной столовой. 3-разове харчування у шкільній їдальні.

Питание обучающихся организовано в столовой. Харчування студентів організовано в їдальні.

На стульях улеглись в столовой, На стільцях вляглися в їдальні,

Потолок столовой украшает богатая лепнина. Стелю їдальні прикрашає багата ліпнина.

Эта комната совмещена со столовой. Ця кімната суміщена з їдальні.

капитальный ремонт столовой и котельной; капітальний ремонт їдальні та котельні;

Правила поведения в школьной столовой. Правила поведінки в шкільній їдальні.

Обслуживание в столовой осуществляют официанты. Обслуговування в їдальні здійснюють офіціанти.

Гостиная совмещена с кухней и столовой Вітальня поєднана з кухнею та їдальні

Обеспечение трехразовым питанием в собственной столовой. Повноцінне триразове харчування у власній їдальні.

4-х разовое питание в столовой 4-х разове харчування в їдальні

3-х разовое питание в столовой 3-х разове харчування в їдальні

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download