Usage examples of "стратегией" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Связь ценовой политики и стратегией позиционирования Зв'язок цінової політики і стратегії позиціонування
Этой стратегией является коммуникативный подход. Цією стратегією є комунікативний підхід.
Связь логистики с корпоративной стратегией; погодження логістики з корпоративною стратегією;
Рефакторинг Замена кодирования типа состоянием / стратегией Рефакторинг Заміна кодування типу станом / стратегією
стратегией фирмы в определенной конкурентной ситуации. стратегією фірми в певній конкурентній ситуації.
Организация маркетинга, несовместимая с маркетинговой стратегией. Організація маркетингу, несумісна з маркетинговою стратегією.
Долгое время это казалось оправданной стратегией. Довгий час це видавалося виправданою стратегією.
в симбиозе со стратегией минимизации рисков. в симбіозі зі стратегією мінімізації ризиків.
Осуществляет контроль за стратегией бизнес-развития компании. Здійснює контроль за стратегією бізнес-розвитку компанії.
Отраслевая инвестиционная привлекательность определяется стратегией фирмы-инноватора. Галузева інвестиційна привабливість визначається стратегією фірми-іноватора.
О.и. занимает промежуточное положение между стратегией и тактикой. О. м. є проміжним між стратегією і тактикою.
Реализация стратегии налаживания менеджмента стада Реалізація стратегії налагодження менеджменту стада
Теперь дадим характеристику категории "стратегия". Тепер дамо характеристику категорії "стратегія".
Подробнее о Ялтинской Европейской Стратегии. Детальніше про Ялтинську Європейську Стратегію.
Охарактеризуйте основные виды конкурентных стратегий. Охарактеризуйте основні види конкурентних стратегій.
Фонд реализует сбалансированную инвестиционную стратегию. Фонд зі збалансованою інвестиційною стратегією.
Консультант по имиджевым стратегиям позиционирования. Консультант по іміджевим стратегіям позиціонування.
Управление конкурентными стратегиями и конкурентоспособностью предприятия Управління конкурентними стратегіями та конкурентоспроможністю підприємства
Определение стратегии и тактики коммуникаций.. Визначення стратегії і тактики спілкування.
Прагматизм - адекватная европейская стратегия Украины Прагматизм - адекватна європейська стратегія України
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!