Usage examples of "стратегии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Реализация стратегии налаживания менеджмента стада Реалізація стратегії налагодження менеджменту стада
Подробнее о Ялтинской Европейской Стратегии. Детальніше про Ялтинську Європейську Стратегію.
Определение стратегии и тактики коммуникаций.. Визначення стратегії і тактики спілкування.
Подробнее о Экспортной стратегии Украины. Детальніше про Експортну стратегію України.
Четыре ключевых элемента стратегии масштабирования. Чотири ключові елементи стратегії масштабування.
Александр Калашников о стратегии развития госбанков Олександр Калашников про стратегію розвитку держбанків
Сформировали проект стратегии масштабирования сети Сформували проект стратегії масштабування мережі
Именно внешнее окружение диктует стратегии организации. Саме зовнішнє оточення диктує стратегію організації.
корректировка своей стратегии и тактики. корегування своєї стратегії і тактики.
X Не думая о неудачной маркетинговой стратегии. X Не замислюючись про невдалу маркетингову стратегію.
подбор стратегии по взысканию задолженности; підбір стратегії по стягненню заборгованості;
принятой стратегии) - в геологическом хранилище. прийнятої стратегії) - у геологічному сховищі.
выработки стратегии и тактики защиты; розроблення стратегії і тактики захисту;
Использую авторские методы и стратегии. Використовую авторські методи і стратегії.
креативность, основанная на устойчивой стратегии креативність, заснована на сталій стратегії
Креативные стратегии в Gwara Media Креативні стратегії у Gwara Media
Диверсификация портфеля - основа такой стратегии. Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії.
Используются переводческие и переводоведческие стратегии. Використовуються перекладацькі та перекладознавчі стратегії.
Разработка долгосрочной долговой стратегии клиента; Розробка довгострокової боргової стратегії клієнта;
Международное судопроизводство: стратегии возврата активов Міжнародне судочинство: стратегії повернення активів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!