Sentence examples of "структурированная" in Russian

<>
Структурированная кабельная система ОК-net Структурована кабельна система ОК-net
Социология - дифференцированная, структурированная система знаний. Соціологія є диференційованою і структурованою системою знання.
Структурированная кабельная система (СКС) установлена Структурована кабельна система (СКС) встановлена
Структурированная кабельная система R & M Freenet. Структурована кабельна система R & M Freenet;
Гражданское общество - сложная структурированная плюралистическая система. Громадянське суспільство - складна структурована плюралістична система.
Многомерный моделирование и иерархически структурированная данных Багатомірний моделювання та ієрархічно структурована даних
структурированная структура для синтеза их работы структурована структура для синтезу своєї роботи
Коллектив - контактная и структурированная общность работников. Колектив - контактна і структурована спільність працівників.
Обучение помогло структурировать мое видение. Навчання допомогло структурувати моє бачення.
Строительство структурированной кабельной системы (СКС). Проектування структурованих кабельних систем (СКС).
• "Структурированные продукты и инвестиционные фонды" • "Структуровані продукти і інвестиційні фонди"
Каталог четко структурирован по темам. Посібник чітко структурований за темами.
информация на экране должна быть структурирована; Інформація на екрані повинна бути структурованою.
Повысить надёжность структурированной кабельной системы; підвищити надійність структурованої кабельної системи;
Международное торговое и структурированное финансирование Міжнародне торгове і структуроване фінансування
работа с файловыми структурированными данными робота з файловими структурованими даними
Стратегии жизненного поведения в структурированном социуме. Стратегії життєвої поведінки у структурованому соціумі.
консультирование по иностранному структурированному финансированию; консультування з іноземного структурованого фінансування;
Такая гарантия требует структурированную систему соединений. Така гарантія потребує структуровану систему з'єднань.
Open Place: Насколько структурировано общество в Грузии? Відкритий Простір: Наскільки структуровано суспільство у Грузії?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.