Beispiele für die Verwendung von "структурированы" im Russischen
Übersetzungen:
alle42
структурувати8
структурована7
структурованих7
структуровані4
структурований3
структурованою3
структурованої2
структуроване2
структурованими2
структурованому1
структурованого1
структуровану1
структуровано1
Разделы программ структурированы по таким функциям:
Розділи програм структуровані за такими функціями:
Строительство структурированной кабельной системы (СКС).
Проектування структурованих кабельних систем (СКС).
• "Структурированные продукты и инвестиционные фонды"
• "Структуровані продукти і інвестиційні фонди"
Социология - дифференцированная, структурированная система знаний.
Соціологія є диференційованою і структурованою системою знання.
Повысить надёжность структурированной кабельной системы;
підвищити надійність структурованої кабельної системи;
Международное торговое и структурированное финансирование
Міжнародне торгове і структуроване фінансування
Стратегии жизненного поведения в структурированном социуме.
Стратегії життєвої поведінки у структурованому соціумі.
консультирование по иностранному структурированному финансированию;
консультування з іноземного структурованого фінансування;
Такая гарантия требует структурированную систему соединений.
Така гарантія потребує структуровану систему з'єднань.
Open Place: Насколько структурировано общество в Грузии?
Відкритий Простір: Наскільки структуровано суспільство у Грузії?
Структурированная кабельная система (СКС) установлена
Структурована кабельна система (СКС) встановлена
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung