Ejemplos de uso de "студенток" en ruso con traducción al ucraniano

<>
2012, Первая группа студенток закончила 2012, Перша група студенток закінчила
Металлургия и материаловедение имеет 29% студенток. Металургія та матеріалознавство має 29% студенток.
Тела студенток нашли в запертой квартире. Тіла студенток знайшли у замкненій квартирі.
Приглашаем студенток или поступающих в учебные вузы Запрошуємо студенток або вступають до навчальних вузи
Страстная, нежная и сексуальная студентка. Пристрасна, ніжна і сексуальна студентка.
Начала публиковать рассказы ещё студенткой. Почала публікувати оповідання ще студенткою.
Это - не единственная победа нашей студентки. Проте це не єдина перемога нашої студентки.
Злоумышленницей оказалась 16-летняя студентка. Зловмисником виявився 16-річний студент.
После смерти Сталина студентку восстановили. Після смерті Сталіна студентку відновили.
Дочка - студентка Киево-Могилянской академии. Дочка - студентка Києво-Могилянської академії.
Сниматься стала ещё студенткой ВГИК. Зніматися стала ще студенткою ВДІКУ.
Студентки вдоволь наслаждаются ножками друг друга Студентки вдосталь насолоджуються ніжками один одного
дочь Анастасия - студентка, Екатерина - школьница. дочка Анастасія - студентка, Катерина - школярка.
Меркуриада была студенткой Салернского университета; Меркуріада була студенткою Салернського університету;
Финальная игра состоится у студентки Юлии. Фінальна гра відбудеться у студентки Юлії.
1961 Студентка Нежинского медицинского училища. 1961 Студентка Ніжинського медичного училища.
была студенткой того самого Андрея Бирюлина; була студенткою того самого Андрія Бірюліна;
Некоторые студентки считают этот курс сексистским [67]. Деякі студентки вважають цей курс сексистським [1].
Щукина Вероника, студентка специальности "Туризм". Щукіна Вероніка, студентка спеціальності "Туризм".
Среди однокурсников считалась элитарной студенткой [2]. Серед однокурсників вважалася елітарною студенткою [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.