Exemples d’usage de "сумкой" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Опасности столкновения с сумкой нет. Небезпеки зіткнення з сумкою немає.
3 кВт пылеуловитель с двойной сумкой. 3 кВт пиловловлювач з подвійною сумкою.
Вид товара Сумка на цепочке Вид товару Сумка на ланцюжку
Бесплатная доставка Винтажные мужские сумки Безкоштовна доставка Вінтажні чоловічі сумки
Трансформация из рюкзака в сумку Трансформація з рюкзака в сумку
Украшения для сумок и одежды Прикраси для сумок та одягу
Модные Декоративные Сумки Бумажный Мешок Модні Декоративні сумочки Паперовий мішок
Санта-Клаус Рождественский подарок сумка Санта-Клаус Різдвяний подарунок сумка
Черный Винтажные мужские сумки онлайн Чорний Вінтажні чоловічі сумки Онлайн
Я говорю: "Отдай сумку, Надя". Я кажу: "Віддай сумку, Надя".
Обзор сумок для сбора урожая Огляд сумок для збору врожаю
Нейлон / PP / полиэстер фильтр сумка Нейлон / PP / поліестер фільтр сумка
классические леди пу сумки женщины... класичні леді пу сумки жінки...
Через плечо носили кожаную сумку. Через плече носили шкіряну сумку.
Ткань для одежды, обуви, сумок Тканина для одягу, взуття, сумок
Мумия сумка с изолированным карманом Мумійна сумка з ізольованою кишенею
Сумки и рюкзаки для ноутбуков Сумки та рюкзаки для ноутбуків
Шевчук Евгений Александрович получает дорожную сумку Шевчук Євгеній Олександрович отримує дорожню сумку
BLACK в интернет-магазине сумок Respect BLACK в інтернет-магазині сумок Respect
Рюкзак, сумка (спортивная), чемодан (большой) Рюкзак, сумка (спортивна), чемодан (великий)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !