Exemples d’usage de "суррогатная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Мальчика для пары выносила суррогатная мать. Хлопчика для пари виносила сурогатна мати.
Суррогатное материнство: бизнес или призвание? Сурогатне материнство: бізнес чи покликання?
Как проходит программа суррогатного материнства: Алгоритм здійснення програми сурогатного материнства:
Дети родились от суррогатной матери. Діти народилися від сурогатної матері.
Каковы причины стать суррогатной мамой? Які причини стати сурогатною мамою?
Суррогатное материнство во Франции запрещено. Сурогатне материнство у Франції заборонено.
Центр суррогатного материнства "Я Мама" Центр сурогатного материнства "Мама Всім"
Поиск и подбор суррогатной мамы. Пошук та підбір сурогатної мами.
Проведение медицинского обследования Суррогатной матери; Проведення медичного обстеження Сурогатною матері;
Гестационное суррогатное материнство в Украине Гестаційне сурогатне материнство в Україні
Полный цикл программ суррогатного материнства. Повний цикл програм сурогатного материнства.
родившихся при помощи "суррогатной матери" народжених за допомогою "сурогатної матері"
Кто обычно становится суррогатной мамой? Хто зазвичай стає сурогатною мамою?
Суррогатное материнство: эксплуатация или благословение? Сурогатне материнство - експлуатація або благословення?
Практикуются программы с суррогатным материнством. Вам допоможуть програми сурогатного материнства.
Как защищают интересы суррогатной матери? Як захищають інтереси сурогатної матері?
Чей законодательно ребёнок, рождённый суррогатной матерью? Чия законодавчо дитина, народжена сурогатною матір'ю?
Суррогатное материнство на Украине - Наш офис Сурогатне материнство в Україні - Наш офіс
Существует два основных вида суррогатного материнства: Існує два основних види сурогатного материнства:
частичное (когда используются яйцеклетки суррогатной мамы). часткове (коли використовуються яйцеклітини сурогатної мами).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !