Ejemplos del uso de "таможни" en ruso
• непосредственно таможенный досмотр работниками таможни;
• безпосередньо митний догляд працівниками митниці;
• утверждает структуру и штатное расписание таможни;
· Затверджує структуру і штатний розклад митниці;
В Одессе задержали экс-сотрудника местной таможни.
В Одесі затримали екс-співробітника місцевої митниці.
Считать Хмельницкую таможню правопреемником Подольской региональной таможни.
Хмельницька митниця стала правонаступником Подільської регіональної митниці.
Дом старой хотинской таможни ("каланча") 17-18ст.
Будинок старої хотинської митниці ("каланча") 17-18ст.
1994 - 1999 год работал инспектором Раздельнянской таможни.
1994 - 1999 рік працював інспектором Роздільнянської митниці.
Обнаруженные предметы изъяты и переданы представителям таможни...
Знайдені предмети вилучено та передано працівникам митниці.
1984 - 1987 начальник таможни аэропорта "Чкаловский" (Московская область);
У 1984 - 1987 рр. начальник митниці аеропорту "Чкаловський" (Московська.
До сих пор можно увидеть здание старой хотинской таможни.
Ще досі ми можемо бачити будинок старої хотинської митниці.
возвращение неправомерно конфискованного таможней товара;
повернення неправомірно конфіскованого митницею товару;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad