Sentence examples of "танк" in Russian with translation "танка"

<>
Char B1: Первоначальный вариант танка. Char B1: Початковий варіант танка.
Движитель танка был гусеничного типа. Рушій танка був гусеничного типу.
Из танка было обстреляно Счастье. З танка було обстріляно Щастя.
Механик-водитель танка Т-34. Механік-водій танка Т-34.
Судьба построенного танка ТГ неизвестна. Доля побудованого танка ТГ невідома.
Разгон у танка очень быстрый! Розгін у танка дуже швидкий!
Предполагаемые характеристики танка Объект 195 Ймовірні характеристики танка Об'єкт 195
Танка из пещеры № 17, Дуньхуан. Танка з печери № 17, Дуньхуан.
Однако Танка это не смутило. Однак Танка це не збентежило.
Вооружение танка - 107-миллиметровое орудие. Озброєння танка - 107-міліметрова гармата.
Анализ защищенности танка БМ "Оплот" Аналіз захищеності танка БМ "Оплот"
Окончил курсы механиков-водителей танков. Закінчила курси механіків-водіїв танка.
Обеспечивает уход за ходовой частью танка. Забезпечує догляд за ходовою частиною танка.
Система создает вокруг танка радиолокационное поле. Система створює навколо танка радіолокаційне поле.
Вражеский снаряд повредил орудие антоновского танка. Ворожий снаряд пошкодив гармату антонівського танка.
Итого сорок два танка в батальоне. Разом сорок два танка в батальйоні.
Корпус танка представлял собой сварную конструкцию. Корпус танка являв собою зварену конструкцію.
Основным вооружением танка является танковая пушка. Основною зброєю танка є танкова гармата.
Также корреспонденту разрешили продемонстрировать внутренности танка. Також кореспонденту дозволили продемонструвати нутрощі танка.
При этом бронирование танка оставалось противопульным. При цьому бронювання танка залишалося протикулевим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!