Sentence examples of "теле" in Russian with translation "тілі"

<>
Ощутите чувство лёгкости в теле. Відчуйте відчуття легкості в тілі.
Оплодотворение происходит в теле самки. Запліднення відбувається в тілі самки.
Воспалительный процесс в теле грыжи. Запальний процес в тілі грижі.
Герпес (на губах, теле, генитальный) Герпес (на губах, тілі, генітальний)
Метаболизм в теле человека повышается. Метаболізм в тілі людини підвищується.
Укусы клопов на теле человека Укуси клопів на тілі людини
В человеческом теле триллионы атомов. У людському тілі трильйони атомів.
"Здоровый дух в здоровом теле". "Здоровий дух у здоровому тілі".
Как на теле паршивый прыщ, - Як на тілі паршивий прищ, -
Кулон "На теле" - ручной работы. Кулон "На тілі" - ручної роботи.
заживления поверхностных ран на теле загоєння поверхневих ран на тілі
В здоровом теле - здоровый дух! У здоровому тілі - здоровий дух!
гнойные процессы в теле человека... гнійні процеси в тілі людини.
На теле отчётливо выражен гребень. На тілі чітко виражено гребінь.
На теле мальчика - шрамы и царапины. На тілі хлопчика - шрами й подряпини.
На теле имеются округлые чёрные пятна. На тілі є округлі чорні плями.
Подошедшие теле решили подчиниться власти Бумына. Тоді тілі вирішили підкоритися владі Бумину.
Слабость в теле и общие потливость Слабкість в тілі і загальні пітливість
Эктопаразитоиды развиваются снаружи на теле хозяина. Ектопаразитоїди розвиваються іззовні на тілі хазяїна.
В человеческом теле их более шестисот. У людському тілі їх понад шістсот.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!