Exemplos de uso de "темпом" em russo

<>
с удобным для вас темпом? із зручним для вас темпом?
Автоматическая синхронизация Delay с темпом песни Автоматична синхронізація Delay з темпом пісні
Охлаждение: вентиляторы 4 под контроль над темпом. Охолодження: вентилятори 4 під контроль над темпом.
Украинское кино развивается стремительными темпами. Українське кіно розвивається стрімкими темпами.
Темпы роста бизнес поездок замедлились. Темпи зростання бізнес поїздок сповільнилися.
Их устраивает медленный темп жизни. Їх влаштовує повільний темп життя.
Поединок проходил в невысоком темпе. Бій почався в невисокому темпі.
Постепенно прибавляя времени и темпа. Поступово додаючи часу і темпу.
Снижение темпов расходования золотовалютных резервов страны. Зниження темпів витрачання золотовалютних резервів країни.
В 1947-1948 гг. более высокими темпами развивалась тяжелая промышленность. 1947-1948 рр. відзначалися досить високими темпами зростання промислового виробництва.
Украина большими темпами теряет население; Україна швидкими темпами втрачає населення;
Самыми быстрыми темпами в Украине растет солнечная энергетика. В Україні високими темпами зростають потужності сонячної енергетики.
Промышленная розетка 40 ампер 500V высокой Темпе... Промислова розетка 40 ампер 500V високою Темпе...
Вы работаете в своем темпе. Ви працюєте зі своїми темпами.
"Экспорт идет абсолютно медленными темпами. "Експорт іде абсолютно повільними темпами.
В СССР набирает темпы коллективизация. У СРСР набирає темпи колективізація.
Темп речи - быстрый, средний, медленный. Темп роботи: швидкий, середній, повільний.
Футбольный матч в замедленном темпе Футбольний матч у повільному темпі
Качественная модуляция темпа и тона композиций Якісна модуляція темпу і тону композицій
Необходимо продолжить работу, не снижая темпов. Треба працювати далі, не знижуючи темпів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.